Posted on

When you are a left-handed French and you work as a bartender in Japan.

Barman in Japan

A lot of persons in Japan were surprise to see that I was left-handed. Especially in the bar since it was easy to notice.

I’ve heard that in Japan only 0.7% of the population is left-handed. I don’t know if it’s because they force left-handed persons to use their right-hand or if it’s just that genetically there’s not a lot of lefties.

It’s possible to write kanjis with your left hand but it’s almost impossible to do calligraphy. At some point I wanted to try calligraphy and search some information’s on google. And I found a video of a left-handed doing calligraphy… but he had to write the kanjis in “mirror”.

Barman au Japon

Pas mal de Japonais étaient surpris de voir que j’étais gauchère. Surtout au bar où c’est assez facile à remarquer.

Au Japon seul 0.7% des Japonais sont gauchers. Je ne sais pas si c’est parce qu’ils sont forcés à tous écrire de la main droite ou parce que c’est génétiquement plus rare là bas.

Il est possible d’écrire les kanjis de la main gauche mais pas de faire de la vraie calligraphie. Le mouvement du poignet gauche ne peut pas suivre les traits. À un moment j’ai voulu tenter la calligraphie, donc j’ai cherché sur google comment en faire avec la main gauche. Je suis tombée sur une vidéo youtube d’un gaucher faisant de la calligraphie… mais en écrivant les kanjis en mirroir…

 

Posted on

Japan 1 : the Streets of Osaka

5 semaines que je suis au Japon sans donner de nouvelles…. Honte à moi!

Difficile de savoir par quoi commencer.

Autant commencer par ce qu’on voit en premier: les rues du Japon, du moins d’Osaka.

Et puisqu’il faut bien choisir une première photo… les distributeurs de bière dans les rues! Ils ont pleins, pleins, pleins de distributeurs de boissons. Même dans les quartiers résidentiels. La plupart sont pour des sodas, mais certains sont remplis de canettes de bières.

Pour autant on ne voit jamais personne de bourrés juste à coté. Ce n’est pas le style des Japonais de se rendre malade dans la rue.

Beer vending machine P1180110

Des photos des petits quartiers tranquilles du Japon. Ce n’est pas trop ce qu’on montre du Japon habituellement. Je vis dans un de ces quartiers, juste à coté d’un coin très animé. En quelques secondes on passe d’une rue commerçante avec buildings à une rue très calme où peu de voitures passent.

Il reste quelques maisons traditionnelles en bois qui ont survécu. Les autres petites maisons ont toutes des styles différents. C’est assez surprenant, quand on vient au Japon pour la première fois, qu’il n’y ai aucune cohérence entre les bâtiments. Il ne faut pas s’attendre à trouver un centre historique comme on peut le voir dans les villes françaises. Mais après un moment on finit par se prendre au charme de ce genre de quartier. Par contre les quartiers de buildings; je ne m’y suis pas encore habituée.

P1180102  P1180101 P1180100 P1180099 P1180096  P1170972 P1170970 P1170963 P1170962 P1170961 P1170960 P1170959

Personnellement je préfère les quais de Paris !

P1170948P1180041 P1170947 P1170946 P1170945 P1170944 P1170943 P1170942 P1170941 P1170940 P1170939 P1170937 P1170936 P1170932